A | A | A
Norway’s official websites abroad

Экспорт рыбы в Казахстан

Последнее обновление: 02.03.2015 // Ветеринарные документы для экспорта рыбы и рыбных продуктов в Казахстан.

Казахстан является страной-участником Таможенного союза и в соответствии с правилами, регулирующими Таможенный союза, страны-участники должны использовать один т тот же сертификат. Практика показывает, что это не всегда верно. Государственная служба по надзору за растениями, рыбы, животными и пищевыми продуктами Норвегии (далее Mattilsynet) имеет отдельное соглашение с Казахстаном о ветеринарном сертификате, который используется для экспорта рыбы и рыбных продуктов. Использование данного сертификата является проблематичным в тех случаях, когда рыба и рыбные продукты доставляются в Казахстан через Россию. В этих случаях российские власти требуют ветеринарный сертификат, согласованной между Норвегией и Россией.

Основываясь на этом факте Mattilsynet, может выдать следующие документы для экспорта рыбы в Казахстан:

1.1.9 Казахстан, ветеринарный сертификат, русский / английский (для прямого экспорта в Казахстан)

1.1.15 России, ветеринарный сертификат, русский / английский (транзитом через Россию)

Экспортер должен убедиться в правильности выбора экспортного сертификата. Сертификаты не имеют необходимости в дополнительных декларациях.

Все экспортные документы для рыбы и рыбных продуктов, поставляемых в Казахстан, должны быть напечатаны на специальной бумаге в одном из перечисленных ниже региональных офисов Mattilsynet.

Экспортер несет ответственность за проданный товар в Казахстан и информацию, представленную Mattilsynet. Экспортер также должен убедиться в правильности заполнения ветеринарных документов до вывоза груза из страны. Еще одной ответственностью экспортера является проверка на то, что указанный в сертификате производитель одобрен Казахстаном для ввоза.

Внимание! Норвежские власти отмечают, что в последнее время имели место несколько случаев, когда поставки норвежской рыбы или рыбных продуктов в Казахстан были остановлены российскими таможенными органами на латвийско-российской границе. Поэтому экспортерам рыбы и рыбных продуктов, рекомендуется проявлять особую осторожность на всех этапах упаковки, хранения, взвешивания и пломбирования перевозок. Сопроводительные документы и ветеринарные сертификаты должны быть заполнены в полном соответствии с требованиями. Следует отметить, что были случаи, когда российские таможенные органы не одобрили использование стандартных поправочных коэффициентов для взвешивания грузов.

 

Норвежские власти также обращают внимание на перечень пунктов пропуска, установленных российскими властями для транзита через территорию Российской Федерации санкционных товаров, подлежащих ветеринарному контролю и следующих в адреса казахстанских получателей, и получателей в третьи страны. С 16 декабря 2014 года пункт пропуска Бурачки исключен из перечня пунктов пропуска, установленных для ввоза санкционных товаров в адрес получателей Казахстана. Для того, чтобы быть в курсе последней обновленной информации о транзите через территорию Российской Федерации, рекомендуется пройти по ссылке к интернет-сайтам российских ветеринарных властей и российских таможенных органов.

 Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному контролю РФ (Россельхознадзор)

 Федеральная таможенная служба РФ

 

Заполнение сертификатов

1.1.15 России, ветеринарный сертификат, русский / английский

Сертификат используется для аттестации норвежских товаров. При использовании этого формуляра для рыбы, импортируемой из других стран, надо документально подтвердить, что иностранный производитель – одобрен Таможенным союзом для ввоза и отвечает требованиям, представленным в данном сертификате. Документация такого рода выдается властями страны происхождения товара.

  • Identification marking: Здесь экспортеру надо вписать номер лота в сертификате. Эта информация обязательна.
  • Registration number of seal: Номер пломбы должен быть получен до выдачи сертификата. Экспортеры самостоятельно несут ответственность по заполнению соответствующей информации.
  • On Floating Base: Это относится и к судам, завершающим различного рода обработку (Филетирование / замораживание и т.д. на борту) для других судов до того, как рыба выгружена. При необходимости эта часть сертификата должна быть заполнена таким же образом, как и для рыбообрабатывающих производственных мощностей, расположенных на суше с указанием имени, адреса и номера. Эта часть не распространяется на фермы аквакультуры.
  • Cold storage facility: Эта часть должна быть заполнена для всех используемых складов, кроме собственных складов производственной компании, на которых товары будут храниться, прежде чем они будут вывезены из Норвегии. Если эта часть сертификата не имеет отношения к грузу, вы пишете "N / A - не применимо."
  • Border crossing point in the Customs Union: Экспортеры самостоятельно несут ответственность по заполнению графы.
  • By the following means of transport (inkl.registration No. of means of transport): Здесь необходимо заполнить вид транспорта и его регистрационный номер. Если товары будут транспортированы на судне, заполнить название судна.

Список офисов Mattilsynet выдачи экспортных документов на рыбу и морепродукты

Список офисов Mattilsynet выдачи экспортных документов для молока и молочных продуктов